Հինգշաբթի 15 Սեպտեմբեր 2011-ի երեկոյեան ժամը 7։30-ին, ընդառաջելով Յունաստանի մօտ Ինտոնիսիոյ Դեսպանութեան Յունահայոց Առաջնորդ՝ Գերաշնորհ Տ. Խորէն Եպս. Տողրամաճեանի ուղղած հրաւէրին, Նէոս Գոզմոսի Հոգեւոր Հովիւ‎՝ Տ. Նարեկ Քհնյ. Շահինեան յանուն Առաջնորդ Սրբազան Հօր ներկայ գտնուեցաւ Ինտոնիսիոյ դեսպանատան պուրակին մէջ կազմակերպուած ընդունելութեան, Ինտոնիսիոյ անկախութեան 66-րդ տարեդարձին առթիւ։
Դեսպանատան մուտքին, հիւրերը դիմաւորուեցան, դեսպան Պրն. Ահմէտ Ռուշտին եւ իր ազնուափայլ տիկնոջ կողմէ, ապա դեսպանատան անձնակազմը գլխաւորութեամբ առաջին քարտուղար Պրն. Ապտուլ Ֆաթթահ Զայինալի, հիւրընկալուեցան օրուան պատշաճ տօնական մթնոլորտի մէջ։
Ընդունելութեան ներկայ էին դեսպաններ, զանազան երկիրներու պետական եւ քաղաքական բարձրաստիճան պաշտօնեաներ, եկեղեցականներ, համալսարանական դասախօսներ եւ լրագրողներ։
Աւարտին Տ. Նարեկ Քահանայ Հայրը յանուն Առաջնորդ Սրբազան Հօր եւ Յունահայութեան, շնորհակալութիւն յայտնեց դեսպանին հրաւէրին համար, ինչպէս նաեւ շնորհաւորեց  անձնակազմը իրենց անկախութեան 66-րդ տարեդարձին առիթով։ 

Թիւ 236/11/hag Աթէնք, 19 Սեպտեմբեր 2011

    Աթէնքի նահանգապետարանի հրաւէրին ընդառաջելով Կիրակի, 18 Սեպտեմբեր 2011-ի առաւօտեան ժամը 11-ին, յանուն Առաջնորդ Սրբազան Հօր Աթէնքի հոգեւոր հովիւ Արժ. Տ. Պարէտ քհնյ. Խաչերեան եւ Ազգային Վարչութեան անդամ պրն. Յովհաննէս Գայթանճեան ներկայ գտնուեցան Յունաց Մայր Տաճարի կից մատուռը, ուր կատարուեցաւ Գոհաբանական աղօթք-մաղթանք Փոքր Ասիոյ յոյներու դէմ գործուած ցեղասպանութեան յիշատակին առթիւ։ Ներկայ էին նախարարներ, երեսփոխաններ, զինուորական եւ այլ պաշտօնական անձնաւորութիւններ: Ետքը բոլորը թափօրով ուղղուեցան Տ. Խրիսոսթոմոս Զմիռնիացի Արք.ի շիրիմը, ուր տեղի ունեցաւ դափնեպսակի զետեղում։
    Նշենք թէ օրուան բանախօսը Զմիռնիի եղեռնին կապակցութեամբ քանիցս անդրադարձաւ հայ կղերականներուն ու ժողովուրդին մասին, որոնք զոհ գացին նոյն աղէտին։ 
   

                                Դիւան
                    Յունաստանի Հայոց Ազգ. Առաջնորդարան

ÂÇõ 227/11/hag ²Ã¿Ýù, 6 ÚáõÝÇë 2011

вÔà𸲶ðàôÂÆôÜ

²½·³ÛÇÝ ì³ñãáõû³Ý ݳ˳ӻéÝáõû³Ùµ ûÙÇë ²é³çÝáñ¹ ¶»ñß© î© Êáñ¿Ý ºåë© îáÕñ³Ù³×»³Ý Þ³µ³Ã« 27 سÛÇë 2011-ÇÝ Ù¿Ï ß³µ³Ã ï»õáÕáõû³Ùµ ³Ûó»É»ó ²É»ùë³ÝïñáõåáÉÇë« øë³ÝÃÇ »õ ¶áÙáÃÇÝÇ ù³Õ³ùÝ»ñÁ£ ܳËûñûù ¹³ë³õáñÙ³Ý Ñ³Ù³-Ó³ÛÝ« ²é³çÝáñ¹ êñµ³½³Ý гÛñÁ ѳݹÇåáõÙÝ»ñ áõÝ»ó³õ »ñ»ù ßñç³ÝÝ»ñáõ óճÛÇÝ Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõÝ Ñ»ï« áñáÝó ÁÝóóùÇÝ Ùûï¿Ý ï»Õ»³Ï Ùݳó ³ÝáÝó ¹ÇÙ³·ñ³õ³Í ¹Åáõ³ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ« Ó»éù µ»ñáõ³Í Û³çáÕáõû³Ýó »õ ϳï³ñáõ³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»-ñáõÝ£ âáñ»ùß³µÃÇ« 2 ÚáõÝÇëÇ »ñ»ÏáÛ»³Ý« ¶áÙáÃÇÝÇÇ Ù¿ç êñµ³½³Ý гÛñÁ ÝáÛÝ Ýå³ï³Ïáí ²½·³ÛÇÝ ì³ñãáõû³Ý ³Ý¹³Ù ïÇÏ© سÝÝÇÏ ²ßñ»³ÝÇÝ Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ áõÝ»ó³õ ³ñ»õ»É»³Ý سϻ¹áÝÇáÛ »õ Âñ³ÏÇáÛ ÙÇç óճÛÇÝ ÙݳÛáõÝ ¹Çõ³ÝÇݪ ¶³í³É³ÛÇ« øë³ÝÃÇÇ« ²É»ùë³ÝïñáõåáÉëáÛ« ¶áÙáÃÇÝÇÇ« îÇïÇÙáÃÇùáÛÇ »õ úñ¿ëÃdzï³ÛÇ Ã³Õ³Ï³Ýáõû³Ýó ³ï»Ý³å»ïÝ»ñáõÝ »õ Ý»ñϳ۳óáõóÇ㠳ݹ³ÙÝ»-ñáõÝ Ñ»ï£ ì»ñáÝß»³É ³Ûó»Éáõû³Ý ÍÇñ¿Ý Ý»ñë« êñµ³½³Ý гÛñÁ Û³ïϳå¿ë ²É»ù-ë³ÝïñáõåáÉëáÛ Ù¿ç Ùï»ñÙÇÏ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ áõÝ»ó³õ Ù»Í ÃÇõáí ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñáõ Ñ»ï »õ ù³ç³Í³Ýûà ¹³ñÓ³õ ³ÝáÝó ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ »õ ëå³ëáõÙÝ»ñáõÝ£

ÎÇñ³ÏÇ 29 سÛÇëÇÝ« ²é³çÝáñ¹ êñµ³½³Ý гÛñÁ Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³õ ¶áÙáÃÇ-ÝÇÇ ê© ¶ñÇ·áñ Èáõë³õáñÇ㠻ϻջóõáÛ ê© å³ï³ñ³·ÇÝ »õ ѳõ³ï³ó»³É ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ ÷á˳Ýó»ó Çñ ËûëùÁ£ ²õ³ñïÇÝ« »Ï»Õ»óõáÛ ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ سÛÇë 28- »õ Ù³Ûñ»ñáõ ûñáõ³Ý ÝáõÇñáõ³Í Ó»éݳñÏ ÙÁ« áõñ ѳݹ¿ë »Ï³õ êñµ³½³Ý гÛñÁ ÷³Ï-Ù³Ý Ëûëùáí« ÷á˳Ýó»Éáí Ç å³ï·³ÙÁ£

¸Çõ³Ý

ÚáõݳѳÛáó ²½·© ²é³çÝáñ¹³ñ³ÝÇ